La ciudad anuncia cierres y cancelaciones relacionadas con COVID-19

COVID-19 Latest Closures & Cancellations

La gobernadora Kate Brown emitió una orden ejecutiva el 23 de marzo que ordena a los residentes de Oregón que se queden en sus hogares, excepto para los viajes esenciales. Si no está seguro acerca de una actividad, omitirla. Quedarse en casa tanto como sea posible durante este tiempo salvará vidas.

Más información sobre la orden ejecutiva, incluida una lista de qué hacer y qué evitar hacer, está disponible en línea.

La ciudad de Corvallis, en cooperación con las autoridades sanitarias locales, anuncia una serie de cancelaciones de programas y cierres de instalaciones para reducir la propagación del nuevo coronavirus, que causa la enfermedad respiratoria COVID-19. El Administrador de la Ciudad, Mark Shepard, publicó una declaración de emergencia local el viernes 13 de marzo para obtener acceso a los recursos estatales y federales si la repuesta excede la capacidad local.

Restricciones Generales de Acceso Público

La Ciudad ha ajustado operaciones en la mayoría de las instalaciones, oficinas y sitios de reducir el acceso del público, a partir de marzo 18. La mayoría de estos sitios continuará con todo el personal, y muchos servicios están disponibles en línea o por teléfono.

En la ciudad de Corvallis, se eliminará el acceso público en los siguientes lugares:

• Ayuntamiento - vestíbulo principal

• Ayuntamiento: mostrador de planificación y mostrador de servicios de desarrollo

• Oficina de Facturación del Departamento de Finanzas (los pagos se pueden entregar en un buzón fuera del edificio)

• Tribunal municipal de Corvallis (los pagos pueden entregarse en un buzón fuera del edificio, y las fechas de los tribunales pueden reprogramarse por teléfono al 541-766-6948)

• Departamento de policía de Corvallis: vestíbulo principal (los servicios de emergencia seguirán estando disponibles para las víctimas de delitos)

• Estación de bomberos Corvallis 1 - vestíbulo principal

• Oficina Administrativa de Obras Públicas - Área de atención al cliente de recepción

• Oficina Administrativa de Parques y Recreación Avery - Área de servicio al cliente del vestíbulo principal

Servicio de autobuses CTS

• ACTUALIZACIÓN: El servicio de autobuses CTS está operando un horario reducido debido a la disminución de la demanda. Haga clic aquí para revisar las últimas alertas del servicio.

Alojamiento

• El gobernador ha anunciado una moratoria temporal de 90 días en los desalojos de viviendas. Cualquier persona que tenga preguntas sobre esta orden ejecutiva debe enviar un correo electrónico a housing@corvallisoregon.gov.

Parques y Recreación

ACTUALIZACIÓN: Todos los juegos infantiles de los parques de la ciudad están cerrados hasta nuevo aviso.

• El Centro Acuático Osborn y el Teatro Majestic estarán cerrados al público hasta el 28 de abril. Todos los eventos de recreación, actividades, clases y ensayos programados por Parques y Recreación han sido cancelados hasta el 28 de abril. Esto incluye programas en el Centro Comunitario Corvallis, que está cerrado por renovación pero que ha sido anfitrión de programas en otros lugares. Las organizaciones externas que reservaron estas instalaciones para eventos de alquiler pueden cancelar sin penalización contactando al Departamento de Parques y Recreación al 541-766-6918.

• Parques y recreación dejará de aceptar pagos en línea para reservas hasta el 30 de junio, pero continuará aceptando reservas en la lista de espera.

• Las tres salas comunitarias (Tunison Room, Walnut Room y Corl House) están cerradas al público hasta nuevo aviso.

• La biblioteca de Corvallis y el condado de Benton cerrará su biblioteca principal y las bibliotecas sucursales en Alsea, Monroe y Philomath hasta el 28 de abril. Todos los programas de la biblioteca y eventos de alcance comunitario también se han cancelado, y las paradas de Bookmobile se suspenden temporalmente durante este tiempo.

Policía y Bomberos

• El Departamento de Policía de Corvallis y el Departamento de Bomberos de Corvallis están suspendiendo sus programas de excursiones públicos hasta nuevo aviso. El DPC también tiene la intención de posponer su Academia de Policía Ciudadana de 10 semanas, que estaba programada para comenzar el 1 de abril. El DPC se comunicará con el grupo actual de solicitantes de la academia para informarles sobre el cambio de horario.

Finanzas – Facturación y Corte Municipal

• El Departamento de Finanzas de la Ciudad de Corvallis suspenderá las desconexiones del servicio de agua debido a facturas impagas por un período de 30 días. La asistencia para personas de bajos ingresos también está disponible para clientes que enfrentan avisos de cierre de emergencia debido a facturas impagas.

• El Tribunal Municipal trabajará con los miembros de la comunidad que previamente habían programado fechas en el tribunal para reprogramar fechas futuras sin incurrir en una multa. Comuníquese con el Tribunal Municipal al 541-766-6948 para reprogramar una comparecencia.

Estos cierres y cancelaciones, aunque son inconvenientes, están destinados a ayudar a reducir la propagación del coronavirus. La Ciudad puede que anunciar pasos adicionales en los próximos días para reforzar los esfuerzos de prevención. La ciudad de Corvallis está trabajando en estrecha colaboración con el condado de Benton para concentrar los recursos locales en el brote de coronavirus. Más información sobre el virus y la respuesta local está disponible en el sitio web del Condado de Benton.